本網誌搜尋【含外部網址】

2009年9月30日 星期三

星祭譯王

同樣是翻譯軟體的介紹,這款軟體主要是包含兩部份,
一個是線上跟更新,另一部份是軟體內的字庫,

這樣的方式對於要離線使用本軟體的人來說是一大福音,


圖1是軟體的介面,功能列在四周,上方有包含最常用到的查詢欄的功能列,

下方是調整設定的功能列。

對於沒使用過的功能,只要把滑鼠停留在上面就可以看到他的功能名稱,

同時可以直接在查詢欄輸入你要查的單字,在按下『模糊查詢』就可以找到你要的文字解釋。

圖1


寄件者 海邊小屋


再來介紹段落翻譯的功能,因為段落翻譯必須使用到網路的功能,

因此必須是在上網的狀態下才可以使用,圖3中可以看到內建的網路字典列表,

圖2


寄件者 海邊小屋


圖3是讓各位使用者看到目前內建字庫的數量,

想要開啟視窗請在下方功能列找到『管理辭典』,即可看到圖3視窗。

圖3


寄件者 海邊小屋


想新增獻上翻譯的網址,請從右下角的功能列找到

『偏好設定』→『類別』→『搜尋網站』→『新增』就會出現圖4視窗。


寄件者 海邊小屋


然後把你要的網站資訊填入,就可以使用新增的獻上翻譯。

沒有留言:

張貼留言